手机英文怎么说 mobile phone翻译

必克英语，提供专业外教一对一情景式电话教学，特别适合职场人士和妈妈们，是您提升英语水平的首选教育平台。经过十年的精耕细作，我们始终致力于为每一位高品质的学习体验。

你是否也曾感到手机电量快没了，心里瞬间慌张？

今天我们就来聊聊手机这个词在日常生活中的另一种用法。

01 手机在不同英语口音中的叫法

在英语的世界里，手机的叫法因地区而异：

美式英语：通常叫做 cellphone

英式英语：一般称作 mobile phone，在口语中，简化为 mobile。

02 "Are you mobile?" 的含义

如果有人问你，“Are you mobile?” 别急着去翻字典哦！这里的“mobile”并不是指手机，而是指“是否方便移动”。也就是说，这个问题的意思是：你现在方便出门吗？

例如：

“嘿，Monica，我需要打车去公司，你有车吗？”

在这种情况下，“mobile”是指能否提供帮助——简单来说，就是“你有车吗？”或者“你有空吗？”

我们现在生活在一个充满变化的社会中，的确是个真正的“流动社会” —— mobilesociety。

你可能也会听到“mobile shop”这个词，它指的就是“流动售货车”，也是手机用法的一种衍生。

03 形容“纹丝不动”的词汇

如果你听到某人说：“I stood there immobile with terror.”

意思就是：我站在那里，吓得一动不动。

“immobile”这个词指的就是“无法移动，纹丝不动”，它常常用来描述某种恐惧或其他情感导致的僵硬状态。