浑水摸鱼是什么意思 浑水摸鱼是暗示啥意思
身为土生土长的孝感人,我深感亲切。
日常交流中,有许多不常使用的孝感方言。
有时听长辈们交谈,我会听得有些发愣。
现在,让我们一同探索这些孝感方言的“三字经”。
你们能理解它们的意思吗?
驮家伙
释义:遭受责打。
举例:考试又没及格,回家得挨顿揍了。
做气色
释义:散发出不好的气息。
举例:那个小孩好几天没洗澡,身上气味大得很!
就了事
释义:事情完成。
举例:我的工作已经完成了,晚上可以出去放松一下了。
叫他莫
释义:随他去。
举例:你叫他去好了,我反正不会管他的事。
见洋判
释义:见鬼了。
举例:你让他去?简直像见了鬼一样!
见不得
释义:不喜欢。
举例:我很不喜欢他,他总是装模作样的!
算良心
释义:可怜。
举例:那个三岁的小孩在家里哭半天都没人管,真是可怜哦!
其他词汇请见下文...
不听见
释义:形容程度很深(助词)。
举例:邪得/拐得/者得不听不听。
过不得
释义:过意不去或表示同情。
举例:看他天天吃馒头,我心里真是过意不去呀!
冇得整
释义:无法应对或很无奈。
举例:怎么说都不听,真是没辙了!
...
整理完这篇“三字经”
我觉得孝感方言真是风趣幽默、形象生动。
我大概只能理解其中的70%-80%,你们呢?