含辛茹苦的茹是什么意思 含辛茹苦的意思及解释


经过对第三章的研读,我的专注度显著提升。再次深入《六月》第四章,“玁狁匪茹,整居焦获。侵镐及方,直至泾阳。”字字珠玑,每一个字都蕴含深意:为何提及“玁狁匪茹”?“整居焦获”中“整”的含义是什么?“焦获”究竟是何地?以及“玁狁匪茹”与“整居焦获”之间存在何种联系?等等。

特别对于“茹”字,历代学者如郑玄、朱熹等有不同的解读。郑玄和朱熹将“茹”解为“度”;《广雅•释诂二》则释其为“贪”。在《邶风•柏舟》中,“我心匪鉴,不可以茹”一节,我理解其意是:心如,但不应只是默默忍受,应有所为有所不为。

成语“含辛茹苦”中的“茹”常被解释为“吃”,但其背后蕴含的深意为“忍耐”。又如成语“茹毛饮血”,源自班固等人所著《通义》,化自《礼记•礼运篇》之描述。对于此成语,不免令人思考:食草食肉之后,何以再食鸟兽之毛?鸟兽之毛既不能消化,又为何物?其在做衣服时是否需先理顺毛发?

虽然“茹”字在甲骨文或金文中未有记录,但与之相似的“如”字在甲骨文中有迹可循。其字形左为“口”,右为跪着的人,既可象征顺从,亦可象征忍受。

在《大雅•烝民》中,“柔则茹之,刚则吐之”与“柔亦不茹,刚亦不吐”两节中,“茹”字可解为“”或“咀嚼”,若以“忍耐”解之,亦无不可。

总体而言,我认为“茹”字的造字初衷或许象征着如柔顺的草般的存在——“如如之草”,其后衍生出如顺从之行、之言、之人或能忍之行、之言、之人的意义。再进一步,其含义扩展至“顺从”或“忍受”。

如此一来,“玁狁匪茹”一句便富含深意:玁狁人并非如他们所处草原上的柔顺之草,相反,他们展现出的是一种倔强不驯的。

记录日期:2024年7月29日