既见君子 云胡不喜 云胡不喜只能形容男女感情吗


源自《诗经-郑风-风雨》的“既见君子,云胡不喜”这句话,传达了深深的喜悦之情。

整首诗仅有三段,每段四行,情景设置在一个风雨交加的清晨。鸡鸣声不断,此时一位“君子”的出现,让吟唱这首诗歌或这首歌曲的女子心中洋溢着难以言表的快乐。

那么,她究竟见到了谁?这位君子又是何方神圣呢?

“风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子,云胡不夷?”其中,“凄凄”用于形容雨,寓意着秋雨的寒冷。而陶潜在其诗中也对这样的雨进行了描绘:“靡靡秋已夕,凄凄风露交。”暗示这场雨或许发生在秋天。

“鸡鸣喈喈”表明鸡持续鸣叫,是否整夜未眠,或是被鸡吵醒,我们无从得知。而“夷”表示心中的平静,这里则是表达见到君子后内心的安宁。

接着,“风雨潇潇,鸡鸣膠膠(音交),既见君子,云胡不瘳(音抽)?”描绘了风急雨骤,鸡鸣声更加慌乱,实际上可能是女子内心更加烦乱。诗中提及的“病”,不用多想,便可猜到是相思病。

只有沉溺于相思风雨中,见到心仪的人,才会有如此开心的情感流露:“云胡不瘳?相思病怎么会不好!”让人好奇的是,究竟是谁有如此魅力,能治愈女子的相思病呢?

再来,“风雨如晦,鸡鸣不已,既见君子,云胡不喜?”鸡鸣不停,预示着黎明将至,即便在阴雨连绵的早晨,因君子的出现,女子又怎能不感到高兴呢?

此歌是女子在见到君子时内心倍感喜悦而作。在一个如晦的早晨,听着不停的鸡鸣声和绵绵细雨,女子或许正心神不宁。而突然的敲门声让她瞬间开心起来,那声音熟悉而又亲切。

那么,这敲门之人究竟是“远方游子归,风雨故人来”还是“昨日寄书简,相约今晨会”呢?换言之,是女子的丈夫意外归来,还是情人不顾风雨如约而至?诗中并未给出明确答案。

对于此诗的解读,多数学者认为“既见君子”指的是女子见到了久别未归的丈夫。例如余冠英在《诗经选》中就持此观点。也有学者如高亨提出不同看法,认为这是女子与情人夜间幽会的诗。

我个人则倾向于认为此诗中的君子为女子的情人。从诗歌的描述中可以看出女子心中有期待与担心落空的心理变化。见到了情郎后,相思病便不治而愈。尤其是在“郑风”的背景下,“郑卫之风皆为”,更增添了这是情人间相会的可能性。