秋风引古诗的意思 秋风引古诗原文及翻译

刘禹锡，此唐代之巨擘，身兼大臣、文学家、哲学家及诗人多重身份。彼之尊称“诗豪”，实乃当之无愧。我深爱刘禹锡，不仅因其才情横溢，名扬四海，更因其独具坚韧不屈之品格。

谈及刘禹锡，须知其在唐顺宗继位后，积极参与了王叔文等人发起的“永贞革新”。虽革新最终失败，他却屡遭流放，但意志坚定，宁可被远放他乡，亦不屈服于。历经近十年后，他自朗州被召回，随即以《元和十年自朗州召至京戏赠看花诸君子》一诗辛辣讽刺者，再次被远谪至播州任刺史。又经十二年，他再次回到，再度以诗表达其不屈之志。

今述其《秋风引》一诗，彼时彼被远放南方偏远之地，目睹秋风起、雁南飞之景，内心生寒，遂抒发孤客之心情。此诗所现，正是彼身处异乡、思念故土之情状。

秋风引

问秋风何方吹来，其声萧萧送走雁群。清晨入庭之树间，孤客最先闻其声。

直译解释：此诗言，不知从何处吹来的秋风，于萧瑟之声中目送大雁南飞。凌晨时分，秋风吹动庭中树木，声声作响。秋风的来去虽不可见，但其已在庭中无所不在。孤独的旅人，最先听到秋风之声。

赏析：

前两句写诗人仰观高空所见之景，秋风起时大雁南飞，由景及情可知其为秋风。而后两句视角转至身边之事，述早晨庭中树木在秋风中摇曳作响。作为一个漂泊他乡的旅人，他最先感知到秋风的来临。

《秋风引》不仅记录了刘禹锡面对自然风物的情感体验，更是其心志的写照。其坚贞不屈、直面逆境的精神在字里行间得以体现。