天降大任于斯人也全文 天将降大任于原文及翻译

《孟子·告子章句下》中的名言“天将降大任于斯人也”近期在网络上引发了关于“于斯人还是于人”的热烈讨论。不论使用哪种表述，关键在于尊重原文，同时结合实际，灵活应用。因为学习的目的就是为了实践。这句话出现在《孟子·告子章句下》第十五节，意为上天将重大的责任降落到某人身上。

全文解读如下：孟子提到，舜帝在田间耕作时被发现并任用，傅说在从事建筑工作之际被选拔，胶鬲在从事鱼盐贸易时被重用。管夷吾曾被后释放而得到任用，孙叔敖在海边被举荐，百里奚则从市场被赎回并得到重用。当上天决定让某个人承担重大责任时，必定会先对他进行磨练和考验，包括意志的锻炼、身心的苦难、生活的艰辛等。通过这样的过程，激励他的心志，锻炼他的身心，使他坚韧，超越自身局限。每个人都会犯错，经历挫折后才会反思并成长；内心的困惑和阻塞会激发创造力，情绪的表达则能让他人了解我们的内心世界。

一个若无坚守的大臣和辅佐君王的贤士，对外没有对抗的敌人和外部危机，往往会走向衰败。只有经历过忧患和苦难，才能使和个人得以生存和发展。文章的后半部分更是强调了面对问题和挫折时，我们需要反思、总结、改正并积累经验，这样才能脱颖而出，被更多人认可，最终为和社会做出贡献。