狐狸和葡萄的寓意 伊索寓言狐狸和葡萄原文
亲爱的听众朋友们,欢迎您关注我们的有声英文公众号WendyEnglishTimes,一同开启英语学习的美好旅程。
在WendyEnglishTimes,您可以免费收听本期精彩音频,以及往期的趣味知识、新闻、体育和娱乐内容。
本期音频内容亮点:
大家好,欢迎来到Wendy的英语时光。今天我们将为您讲述一则经典的伊索寓言故事——狐狸和葡萄。
请您带着以下三个问题来收听故事:
1. 狐狸最终是否吃到了葡萄?
2. 狐狸为何说葡萄是酸的呢?
3. 在现今社会中,“酸葡萄”一词有何含义?
故事内容:
一架葡萄藤沿着一座高高的架子生长,垂下几串诱人的葡萄。一只饥饿的狐狸看见了,它奋力跳跃,试图抓住葡萄,但都是徒劳无功。因为葡萄长得很高,超出了它的能力范围。最终,狐狸放弃了尝试,以一种高傲且漠不关心的姿态离去,同时自言自语道:“我原以为这些葡萄已经熟了,但现在看来它们却是酸的。”
故事中涉及的地道英文表达学习:
1. vine - 葡萄藤。
2. do one’s best - 尽某人全力。
3. in vain - 徒劳无功地。
4. out of reach - 够不到。
5. give up doing - 放弃做某事。
6. an air of dignity - 充满高贵气质。
7. unconcern - 漠不关心。
8. ripe - 成熟的。
9. sour - 酸的。
了解这些单词的含义后,让我们再次聆听这则寓言故事吧。