故人西辞黄鹤楼的下一句 故人西辞黄鹤楼全文翻译

《李白之黄鹤楼送别诗》

在老友西行黄鹤楼，三月烟花伴他游扬州。

孤帆远影融入碧空境，仅余长江天际无始无终。

读诗至此，那是我们的文豪李太白留下的珍宝。且让我们共览一番他的今日所为：那是一次对朋友的相送之举。

请看，唐代诗人的生活是何等丰富多彩。早前我们已领略了李白的《赠汪伦》，你能否回想起那两行字句？“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”那时是李白将要离开，而汪伦则来为他送行。李白的《赠汪伦》不仅是对友情的赞美，更是一次自得的表达。

在今日的这首诗中，《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，李白的笔触不再自夸自大，而是真实地记录了送别他人的场景。看啊，无论是他送人还是人送他，李白都能化平凡为诗篇，使之流传千古，令人钦佩不已。

那么这次他送的是谁呢？正是孟浩然。孟浩然也是一位杰出的诗人，他的诗如“叶落风雨声，花落知多少”等句，亦为我们所熟知。孟浩然虽比李白年长十一岁，且当时名气在李白之上，但李白对其敬佩有加，认为孟浩然的境界高远。

在黄鹤楼上的那次相遇，实为奇遇。此楼因传说中有人在此骑鹤升仙而得名。孟浩然即将离开此地，前往扬州游历。当时正值春光明媚，鲜花盛开，柳絮飘飞，二人虽为离别而心生惆怅，但并未过于悲戚。

想象一下，当孟浩然的船渐行渐远时，李白正站在黄鹤楼上目送其离去。直至那孤帆消失在天际，他依然凝视着远方。这样的场景，正是李白创作此诗的灵感来源。

这便是真正的友情之别：即使告别了，仍需目送其消失。昔日无手机之便，今次离别不知何时再聚，故而倍加珍惜。而今有了手机，随时随地能与亲友交流，但切记心中真挚之情更为重要。