情人眼里出西施什么意思 情人眼里出西施比喻什么
“眼中映佳人”这句古语我们耳熟能详,它传达了一个深意:无论一个人的容貌如何变化,无论其美丑如何,对于深爱他们的人来说,总是无比美丽。我国古代四大西施、王昭君、杨玉环、貂蝉皆负盛名,为何这句“情人眼里出西施”广为流传?它背后的渊源又是如何与西施之名牵连的呢?让我们今天一起来探究个究竟。
“情人眼里出西施”亦作“情人眼中见西施”。此语源于宋代的谚语,宋代胡仔在《苕溪渔隐丛话后集·山谷上》中记载:“谚云:情人眼中见西施”。这表示在有情人的眼中,女子如西施般美丽。
据典故记载,明·西湖渔隐主人的《欢喜冤家》第五回中有一句:“他目不转睛地看着元娘,越看越觉得有趣,恰如情人眼中映照的西施。”这便是此语典故的出处。
清·翟灏在《能人编·妇女》中也有提及:“情人眼西施,此乃俗语。”而《红楼梦》第七十九回中也与这句谚语有所关联。
古代的四位被誉为拥有“沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌”。这种赞誉来自于四个著名的历史故事。例如,“沉鱼”的故事讲的是西施浣纱的情景,“落雁”则指的是王昭君出塞的史实。而当谈及“情人眼里出西施”这一说法时,不仅强调了西施的美貌,还强调了爱情的魔力。几千年来,人们常以“沉鱼落雁、闭月羞花”来形容拥有绝世容颜的女子。
在古代社会中,当两个人互有好感,无论对方的外貌如何变化,他们都感觉对方是无可替代的。这种情感状态被称为“情人眼中映照的西施”。此说法源于宋代的谚语,正如胡仔在《苕溪渔隐从话后集·山谷上》中所述:“在有情人的眼中,女子就如同西施般美丽。”明代的《欢喜冤家》便提供了此说法的出处。
古代虽有四大并称之誉,证明了四人的容貌均属上乘。然而为何独言“情人眼西施”,而非其他几人的别称呢?这背后或许有更深层的原因。
史书中有载:越国诸暨苎萝村的卖柴女,因居村西而被称作西施。其美貌若天仙,令古往今来的望尘莫及,因而成为美的代名词。传说她常在水中浣纱,使得鱼儿沉底以观赏她的倩影,这便是“沉鱼”之说的由来。由此可见,西施的美貌是无可争议的。“情人眼西施”这一说法似乎也合情合理,不仅仅因为她的外在美貌。
一方面,四人出生时代不同是明显的原因之一。简单来说,她们出生顺序的先后使得西施作为春秋时期的人物最早被人们所知。用西施来比喻有情人的眼中只有彼此的现象更为合适。如果其他如貂蝉或王昭君等是最早出现的人物,或许现在广为流传的说法可能就是“情人眼貂蝉”或“情人眼昭君”。
这也与人们的认知习惯有关。春秋时期的人们已经熟知并赞誉了西施的美貌。随着时间的推移,从春秋到唐代的一千多年里,尽管出现了其他如王昭君、貂蝉和杨贵妃等,但人们对于的认知已经定型为西施。“情人眼西施”这一说法便自然而然地流传开来。