投我以木桃报之以琼瑶是什么意思 投以木瓜报以琼瑶含义


【注解】

《诗经》中有三种情景相似的互赠行为,表达了深厚且长久的情感纽带。

初次赠送时,对方送来的是木瓜。而你回馈的,则是无暇的美玉——琼琚。这样的回馈并非单纯出于回报的义务,而是对这份情谊的深深珍视与永续维系。

  • 在第一次互赠中,对方提供的木瓜是一种小乔木的果实,有着浓郁的香气。然而这里提到的木瓜与今日粤桂闽台等地出产的番木瓜并不相同。你回报的琼琚则是上好的美玉,非是简单回礼之举,实为象征长久的情谊与情分。

  • 当再次赠送时,对方选择的是木桃。木桃比木瓜小,你仍以琼瑶回报。此举依旧不是简单的报答,而是将这份情谊看得比任何回报都更为重要。

  • 在第三次互赠中,对方送来的是木李。木李又称榠楂或木梨,你则以琼玖作为回报。这种回馈的方式依然不是为了单纯的回报,而是表示彼此之间的情谊值得长久维持。

【简述】