with you什么意思 with you翻译成中文


对于那些肠胃敏感的朋友们,日常生活中的饮食需格外留意,一不小心就可能遭遇腹泻的困扰。今天,让我们一同探讨一下关于“腹泻”的英文表达方式。

Diarrhoea — 专业术语,用于描述腹泻情况。

这一术语在就医时较为常用,以保持交流的正式与专业。

当与医生沟通时:

How are you feeling unwell?

您哪里感到不适?

Doctor, I have diarrhoea.

医生,我腹。

The Runs — 一种较为通俗的说法,用于描述腹泻。

这种表达方式更加接地气,易于日常交流中使用。

Have/Get the runs — 表示拉肚子的意思。

这里的“run”作为名词,有一个不常见的含义,即表示“疾病”,与腹泻、拉肚子的意思等同。

I've been experiencing frequent bowel movements due to a certain food intake.

因为某种食物摄入,我一直在拉肚子。

Have Loose Bowels — 直接表达拉稀、拉肚子的意思。

在一个闷热的下午,我拉稀了。

若想以更委婉的方式表达“腹泻”,可以选择以下说法:

I've got a stomach issue.

我有些肠胃问题。

对于那些渴望学习英语的朋友们,特别是对医学英语感兴趣的小伙伴们,欢迎点击下方的专栏进行深入学习!