fat的意思 fat的三个含义

吉米老师的小贴士

前言：均衡饮食，既要有绿意盎然的蔬菜，也不能少了营养丰富的肉菜。那么，英语中“瘦肉”该如何表达呢？跟随老师一起学习吧。

背景音乐：和煦的旋律

实用英语词汇

Lean Meat——瘦肉

在英语中，我们用“lean”来形容瘦肉。这个词不仅指代肉中的脂肪含量少，还传达了一种健康、精瘦的体态。

Fat——脂肪较多的肉

• 名词时，表示脂肪、肥肉或动植物油。
• 形容词时，用来描述肥胖的外观或大量的概念。

我们常说的“vegetable fats”指的是植物油，它是烹饪中常用的食用油。

与之相对的，瘦肉和肥肉在英语中有着明确的词汇区分。当我们想要强调肉中的脂肪含量低时，就会用到“lean”这个词。

还有一个与“lean”意思相近的词——“thin”。但它们在描述或食物时有不同的侧重点。

例如，在购买时对卖家说“I would like some lean meat, please.”而非“thin meat”，以确保你得到的是脂肪含量较低的肉类。

五花肉的英语表达——Pork Belly

五花肉在英语中被称为“Pork Belly”，它位于猪的腹部，肉质鲜嫩。因其肥瘦相间，是许多经典菜品的原材料。

除此之外，我们还会用“streaky pork”来描述这种肉，因为它的特点就是肥瘦交错，呈现出明显的条纹。

我们也探讨了其他与肉类相关的词汇，如咸猪肉（bacon）、熏猪肉以及烤肉（roast）等。

关于“Chew the Fat”的趣味知识

在闲聊中，“chew the fat”这个说法并不是真的让你去咀嚼肥肉。过去的人们会在闲暇时用咀嚼肥肉来打发时间，因此“chew the fat”就引申为了闲聊的意思。

与外国人交谈时，当你听到他们说“Let's chew the fat.”时，这意味着他们想和你进行一次轻松的对话交流。

你瘦了并不只是"You are thin"

"You are thin"这个表达虽然可以用来表示一个人瘦了，但并没有太多情感色彩的加持。如果我们想用更丰富、更有情感色彩的表达方式去称赞朋友的改变，我们可以使用"You look slimmer"或"You've got a more streamlined figure."等表达。

其他相关词汇

"Underweight"表示未达到正常体重的体型。"Slim"是一个褒义词，用于形容人的苗条或。而在形容人的瘦弱、紧身时我们用"skinny"，但请注意，这个词汇在称赞他人时需谨慎使用。

例句

"I love how the pork belly is so fresh and juicy. It's a real treat."（我喜欢五花肉的鲜嫩。这是一次真正的享受。）

"Let's sit down and chew the fat for a while, catch up on all the latest news."（我们坐下来聊一会儿天吧，了解一下最近的新闻。）