der是啥意思 问个der是什么意思


近日,赵家班神仙阵容 引发了热搜,仿佛让人预感到《乡村爱情》系列即将迎来新的篇章。

那首《墙里墙外》的曲调,犹如东北的回忆之风,将大家带回到了那些年熟悉的二人转之中,仿佛被“维也纳金色大厅东北分厅”所收录。

即便听不出大碴子味,是不是依旧被其独特的接地气形容词所打动呢?

同为表达深情与诙谐的情境,一般的表述总觉少了一些细腻的趣味。

例如,以“贪黑吧伙”为日常表述来描绘二嫂在深夜十一点左右,伴随着蛐蛐儿的鸣叫,心中涌动的那份小冲动。

东北人真的非常擅长使用歇后语,句句都蕴微妙的情感。屏幕前都能感受到“光屁股推碾子”的尴尬,仿佛回到了小时候被家长要求与亲戚聊天时的无助时刻。

对于那些东北话四级以上的朋友,这小曲儿听起来应该毫无压力。但对于那些八级以下的听者,则可能感到有些许迷茫。是否有高级玩家愿意翻译一下这些特别的东北方言呢?

当大家都被大碴子味的魅力所折服时,我却更想称赞东北人的造词技艺。他们能够将普通的字眼组合在一起,形成闻所未闻的新词。

这得益于东北地区曾经与多个与共存的半世纪历史,这里的词汇因此变得丰富多彩。

例如,“一春带八夏”,在东北,当要表达时间的漫长时,就会说:“哎呀,这忙活的一春带八夏的啊。”瞧这词儿,既好读又好记还顺口。

再如“老鼻子”,在东北,当我们形容东西多时就会说:“他家老趁了,值钱的东西老鼻子了。”古人认为鼻子是五官之首,所以用鼻子来形容第一、最大等概念。

还有“横路僵二”,这是用来形容一个人显得傻愣、行动笨拙的样子。

还有许多类似的词语,如“天老爷小舅子”“嘎点儿啥”“假假咕咕”“栽愣”以及“der”等。每一个词都蕴东北的独特风情与幽默。

东北话作为公认的幽默方言,其魅力不仅在于其风趣幽默的词汇,更在于其中所蕴含的那份原汁原味的质朴。它是这片土地上人们的物质财富,更是他们独特的生活哲学。

对于大多数人来说,学说东北话或许轻而易举,但那种特有的爱谁谁的口气却是难以模仿的。这片土地上的人们用他们独特的造词方式来“嘲”自己、“怼”别人,但听来总是充满亲切的味道。

他们可以把“滚犊子”说得充满打情骂俏的感觉,也可以把“我稀罕你”说得充满要打架的气势。这或许就是东北人独有的“keep real”,也是他们能理解的生活哲学。

若要概括东北人的造词风格,那大概就是他们的人一样——既虎又彪。