summary summary的固定搭配


在学术写作中,正确区分并运用Summary和Abstract显得尤为重要,因为两者的混淆常常导致内容表达的不准确,进而影响导师的评价。在写作初期,我们就需要明确二者的差异与联系。

一、Abstract(摘要)

抽象,顾名思义,是从文章中提炼出的核心要点。其核心在于对文章内容的精简概括,而不包含图表和参考文献。重点在于文字的精炼和内容的全面性。

写好Abstract并不容易,因为其字数限制较为严格。通常英文论文的Abstract字数在200至300字之间,极少超过500字。无论是书籍还是论文,Abstract都置于文前。

在撰写时,需注意以下语法规范:

Abstract应使用过去时态来叙述,因为它描述的是已完成的研究工作。

Abstract中不应包含文章中未提及的信息或结论,除非极少情况下可以引用文献。通常的Abstract应避免包含或引用表格和图形,除非期刊有特别要求。

为避免常见误区,应做到:

1. 不包含正文中未讨论的信息;

2. 不得出与正文中报告的数据不符的结论;

3. 不直接复制正文的句子;

4. 谨慎引用参考文献及数字、表格。


二、Summary(提要)

提要,顾名思义,既包含“提炼”也包含“要点”。在科技文献和教科书中,提要侧重于对研究课题内容的概括,如实验内容、目的、研究前景等方面的简述。

提要对字数没有严格限制,可长可短,且形式灵活,可以配图配文,也可以只以文字形式呈现。提要既可以放在文章前面,也可以置于文章后面。

与Abstract相比,Summary在日常交流和学术界中更为常见,任何对内容进行总结的文字都可以称为Summary。

在写作时需注意以下语法问题:

对于复合句中的从句,要保持时态的一致性。

了解并掌握Abstract和Summary的区别与特点,能够帮助我们在写作过程中更加得心应手,充分展现论文的价值。