欢迎光临的英文 非常欢迎你的到来
俗话说,“往来交际皆显情”。无论探亲访友,商务洽谈,或是出游观光,都重视礼遇之仪的展示。
在“礼遇之仪”中,以真挚热诚的言辞表达“欢迎”是极为重要的一环。那么,我们应如何用英语恰当地表达各种“欢迎”的情境呢?
Welcome: / ˈwelkəm /
动词意思:欢迎(动词)
感叹词意思:欢迎(感叹词)
形容词意思:受欢迎的(形容词)
一、基本欢迎语
欢迎光临! - Welcome!
欢迎回来! - Welcome back!
二、迎接客人的英语表达
当客人已到达时,我们说:
欢迎来到… - Welcome to…
这里要注意,welcome是感叹词,to是介词,通常不接动词不定式。我们用于描述具体的欢迎动作,而非邀请或期待。
例如:
欢迎来到我们公司。 - Welcome to our company.
欢迎来到我的家乡。 - Welcome to my hometown.
欢迎来到我们酒店。 - Welcome to our hotel.
三、邀请与欢迎的英语表达
若希望邀请或欢迎某人未来访,我们可以说:
我希望你能来… - I hope you can come to…
欢迎你来…(参观、访问、旅游) - You are welcome to visit…
随时都可以来… - You are welcome in… anytime
例如:
我希望你能来我们公司。 - I hope you can come to our company.
欢迎你来我们公司参观。 - You are welcome to visit our company.
四、关于“欢迎”的常见短语与用法
收到热烈欢迎 - get/receive a warm welcome (from…)
为某人举行欢迎仪式 - give sb. a warm welcome
欢迎仪式致辞 - Welcome Ceremony Speech
红毯待遇 - red carpet treatment
五、送别与再次欢迎的英语表达
当客人即将离开时,我们说:
欢迎下次再来… - I hope you can/will come again to…
期待再次见到你… - I look forward to seeing you again in…
注意:正确的表达是“I hope you can/will come again.”而不是“I hope you can/will come to our company again.”
其他常见的错误表达:Welcome to our company again. (这是不恰当的重复使用。)
正确的表达是:“Please come again.”或“Looking forward to your next visit.”等。
六、其他常见误区与解析
对于welcome作为动词和感叹词的使用,需注意其句型结构和用法,避免出现错误的句子结构。