妈妈英文怎么写的 妈妈的英文是mom还是mum

你是否曾疑惑过“mum's word”并非指“妈妈的话”？其实，它的原意是指被捂住嘴后发出的“mmm...”的声音，象征着不愿或不能开口说话。那么，“mum's the word”的含义你一定已经猜到了吧——它意味着保密哦！

“mum”其实是“momme”的俚语说法，在中古英语中即代表“保持沉默”。其词源可以追溯到“murmur”——意为“哑剧演员”。

让我们回溯到2013年5月9日，在合肥——东部安徽省的首府，一家幼儿园里，一个男孩向母亲展示了他亲手制作的手帕。孩子们制作卡片、手帕等礼物，以庆祝即将到来的母亲节。

来举个栗子：

“I won the lottery！”Paul whispered to his wife.

（“我中彩了！”保罗悄悄地对妻子说。）

妻子回应：“Don't breathe a word！”（千万别出去！）

Paul回应道：“Mum is the word, honey。”（好的，绝对不讲出去。）

那么，当有人对你说“Mum's the word”让你保守秘密时，除了Yes，你还可以如何更真诚地回应呢？

你可以说：“I promise I won't say anything.”（我保证不会说出去。）或者“My lips are sealed tightly.”（我的嘴很紧，不会出去。）

有时候我们中有人可能会成为所谓的“大嘴巴”，一不小心就了秘密。他们通常会在开始时会说：“我跟你说个事，你别告诉别人哦！”然后就开始吐露秘密。

有时你可能会觉得有必要坦白一些事情，可以说：“好吧，我就直说吧。”或者“有件事我必须坦白。”

如果你不小心说漏了嘴怎么办？你可以这样解释：“这真是一个口误。”

记住，与人交往时要有分寸和底线。当你想说些不当之言时，请三思而后行。想想别人为何如此信任你与你分享秘密吧！

我们还整理了一些与母亲相关的表达方式。

01 Mummy's boy

当我们谈到那些无主见、常求助于母亲意见的男性时，我们会称他们为"Mummy's boy"。这种人经常被称为“妈宝男”。例如：“别嫁给他！他就是个妈宝男。”

02 Everyone and their Mum

这个短语用夸张的手法形容“几乎每个人都在做某事”。例如：“大家都要去度假了，可我还得工作。”

03 Stay-at-home Mom

"Stay-at-home Mom"指的是那些选择留在家中照顾孩子而不外出工作的母亲们。她们全身心投入家庭和育儿工作，也就是我们常说的“全职妈妈”。

04 At Your Mother's Knee

"At your mother's knee"字面意思是“在妈的膝上”，但实际表达的是指幼年时期学到的技能或启蒙教育。比如绘画、钢琴、舞蹈等技能。

以上就是关于一些与母亲及保密相关的表达方式介绍。