什么泉水填动词 各种泉水应该怎么填词

正文

《诗经·国风·邶风·泉水篇章》

泉水涓涓流，终汇于淇水之中。

心怀故乡情，思念之情不曾停歇。

众姬美丽如花，愿与她们共谋前程。

旅途住宿在泲地，宴饮饯别于祢。

女子离家出嫁，离别了亲生的父母兄弟。

我向远方的姑姑们问安，再问及我的伯姊。

旅途的住宿在干地，宴饮饯别于言地。

涂脂抹油备行装，驱车疾驰向前行。

急切归向卫国，不知是否会有阻碍。

我思那肥泉之水，长叹其永不止息。

思及须与漕之地，我心悠然未定。

假托游历之言，以抒我内心之忧。

译文

家乡的泉水汩汩流淌，最终流入淇水之中。

思乡之情如梦醒，梦中与卫国女子共叙情谊。

当年出嫁远离故土，在泲地居住，祢处宴别饯行。

离开故土身处他乡，内心痛苦向谁述说？

远方的姑嫂不知安否？对大姐何时倾诉离别之情？

驱车前行心情急切，期望抵达卫国的心之所向。

如泉水之源不绝兮，百川归海各有其道。

虽远须漕之地终归卫国，倦鸟思归之心难以言表。

轻车简从出城外，欲将忧愁付于西沉的夕阳。

注释

"毖"：指泉水涌流的样子。沁的假借字。

"淇"：淇水之名，春秋时期卫国的河流，发源于河南淇山，后流入卫河。

"卫"：即卫国之地名。

"娈"：形容女子美好的样子。

"诸姬"：指来自卫国的同姓女子，因卫君姬姓而得名。

"出宿"：指在外居住或停留。

"泲"：古地名，春秋时期属郑国，今位于河南浚县、滑县一带。

"祢"：春秋时郑国地名，今位于山东菏泽附近。

"有行"：指女子出嫁的行动或过程。

"诸姑"：指父亲的姐妹们。

"伯姊"：指年长的姐姐或大姐。

"干、言"：均为地名。干在今河南濮阳一带；言在今河北清丰一带。

"载"：无实义的发语词。

"脂"：指涂在车轴上的油脂。

"舝"：通“辖”，指车轴两头的金属键。

"还言"：意为返回并继续前行。

"遄"：表示迅速或快的意思。

"臻"：指到达某个地方或目的地。