firstfloor怎么读 secondfloor英语怎么读

你在每日的电梯旅程中是否曾有过疑问：“二楼”在英文中该怎样表达呢？今天，就让我们一起来探讨一下这个问题。

Jessica在探访英国的姨母时，遭遇了一个小插曲。她问姨母家住在哪一层，姨母回答说二楼，而Jessica却回答了“second floor”。其实在英国的表述中，它被称作“first floor”。那么，二楼的正确英文说法到底是什么呢？

1. 二楼：First floor还是second floor？

要回答这个问题，首先要看你在哪个。在，二楼通常被称为“second floor”，但与地面的接触层则被称为“first floor”。而在大多数其他，包括英国，二楼仍旧被称为“first floor”。

看看如何称呼他们的楼层：

与地面直接接触的楼层（美）：first floor

二楼（美）：second floor

在英国和其他一些，楼层称呼则有所不同。

英国楼层称呼：

一楼：ground floor

二楼：first floor

三楼：second floor或third floor（视具体使用情况而定）

顶层：the top floor

当你看到电梯中的（G）round按钮时，这指的是“一层”。有些酒店也会将这一层称为lobby、lounge或大堂、前厅等，主要用于接待客人而非居住。

同样的描述：“大厦的咖啡厅在第一层”，在英国则指的是第二层。

2. 商场中的B1、LG、M层是何含义？

在商场中寻找餐馆、超市或服装店时，你是否曾因不理解B1、LG、M等标识而感到困惑？这些标识的含义是什么呢？

（1）以B开头的标识

B1、B2、B3等通常表示地下的不同楼层。

B是basement的缩写，指地下室或地窖。

（2）以P开头的标识

P1、P2等表示地下楼层。

P是Parking的缩写，即停车场。

（3）不带数字的P和其它层数表示方法

在一些情况下，P层可能并不表示停车场。

'L' 可用于代表第一层楼。

'LG' 通常表示低层或地库。

'M' 层通常用于代替13楼。

'RF' 是指顶层或阁楼。

'三楼' 在越南的表示方式与英国相似。

'地下一层' 除了B1等标识外，还有'LG'等表示方式。

3. 不同文化对楼层标记的影响

<P〉全球各地的楼层标记受到当地文化影响而各有不同。特别是在西方中常常出现一种有趣的现象。 </P〉

>这不但让我们看到了各地区的差异,更是在异乡之中能及时为我们解惑.在国外逛商城的时候不再被繁复的楼层标示困扰.知道了各种代称，你也无需被此类迷路困挠,通过此类分享还能促进异域知识间的了解。 【非遗案集-共建网络空间-笔述留香】>当我们观察这些小细节时,或许会发现这些细微的差异也正是不同文化的独特之处。无论是去往国外旅行还是在国内游玩,了解这些知识都对我们大有裨益。如果你觉得有用,请别吝啬你的赞许,点个赞吧～ </P〉