非限制性定语从句例句 非限制性定语从句的定义


非限定性定语从句的深度解读

非限定性定语从句,这一英语语法中的独特构造,为名词或名词短语提供了丰富的补充信息,为句子增添了更多的细节和深度。接下来,我们将详细探讨这一语法现象,并通过实例来帮助大家理解其用法和特点。

一、非限定性定语从句的概述

非限定性定语从句是对名词或名词短语进行额外描述的从句。与主句之间通过逗号进行分隔,因此也常被称为“逗号从句”。它与限定性定语从句有所不同,即使去掉非限定性定语从句,主句的名词依然保持其完整性。

二、非限定性定语从句的结构

非限定性定语从句通常由关系代词引导,如who、whom、whose、when、where、as和which等。其基本结构如下:

关系代词 + 主谓结构

关系代词 + 并列结构

关系代词 + 复合结构

三、非限定性定语从句的功能

非限定性定语从句在句子中起到了对名词或名词短语进行额外描述的作用,它为读者提供了更多的背景信息,使句子更加生动和具体。

四、非限定性定语从句的翻译技巧

在翻译时,非限定性定语从句通常被翻译为一个独立的句子,与主句之间用逗号隔开。有时,根据语境和语义的需要,也可以将其翻译为“...的”结构,放在名词之前。翻译过程中需灵活调整,确保译文准确传达原句的意思。

五、非限定性定语从句的实例解析

以下通过几个例子来进一步阐释非限定性定语从句的用法和特点:

1. 描述人物的工作情况:He has a daughter, who works in a hospital. (他有一个在医院工作的女儿。)

2. 描述音乐的特征:I like the music, which is rela. (我喜欢这种轻松的音乐。)

3. 描述公司的成立时间:The company, which was founded in 2000, has grown rapidly. (这家公司成立于2000年,发展迅速。)

六、结语与拓展学习