饮酒 陶渊明翻译 《春望》原文及翻译
如果网络流行词与古诗词交相辉映,
将会绽放何种独特的光彩呢?
第一章:梦醒时刻
流行语——"睡什么睡,起来嗨!" 遇上
古诗句——"昼短苦夜长,何不秉烛游!"
出自佚名《生年不满百》的诗句,传递了珍惜光阴的意境。
第二章:醉梦之歌
"嗨什么嗨!我要睡!" 与
"我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。"
李白《山中与幽人对酌》中的诗句,表达了一种醉后的悠闲与诗意。
第三章:赞誉之声
"yyds(永远的神)" 与
"此曲只应天上有,人间能得几回闻。"
杜甫《赠花卿》的诗句,歌颂了非凡之物的难得与珍贵。
第四章:劳碌的身影
"996" 与
"退衙归逼夜,拜表出侵晨。"
白居易《晚归早出》的诗句,描绘了忙碌的生活节奏。
第五章:食客之心
"干饭人" 与
"身健在,且加餐。舞裙歌板尽清欢。"
黄庭坚的诗句,展现了人们对美食与欢乐的追求。
第六章:怀旧之情
"爷青结" 与
"狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。"
柳永《少年游·长安古道马迟迟》的诗句,唤起了对往日时光的怀念。
第七章:淡然处世
"躺平" 与
"野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。"
王维《积雨辋川庄作》的诗句,传达了淡泊名利、随遇而安的心态。
第八章:禅意之境
"佛系" 与
"此中有真意,欲辨已忘言。"
陶渊明《饮酒·其五》的诗句,体现了内心的平静与超脱。
第九章:突如其来的感慨
"挺秃然的" 与
"白头搔更短,浑欲不胜簪。"
杜甫《春望》的诗句,表达了岁月的无情与人生的无常。
第十章:尊重与敬畏
"年轻人不讲武德" 与
"宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。"
李白的诗句,展现了对于年轻一代的尊重与期待。
第十一章:情感的碰撞
"破防" 与
"此情无计可消除,才下眉头,却上心头。"
李清照的诗句,传达了情感波动的强烈感受。
第十二章:婚恋之歌
"不结婚很难收场" 与古人的情歌:维鹊有巢,维鸠居之。于归,百两御之。《召南·鹊巢》展现了人类对于家庭与爱情的向往与期待。
第十三章:自我反思的幽默
"小丑竟是我自己" 与 古人的自嘲:"本是将心托明月,谁知明月照沟渠?"高明的戏剧展现了人们在生活中常有的自我调侃与自省。
第十四章:情感的抒发与表达
"我emo了",当现代人陷入消极情绪时,古诗却无言以表达。然而我们仍可寻找其他诗句来抒感,如高蟾《金陵晚望》中的诗句:"世间无限丹青手,一片伤心画不成。"传达了内心的沉重与无法言说的情感。
第十五章:人生的挑战与磨难