车厘子j级是什么意思 车厘子一共几个等级


过年购买年货,水果的挑选总是必不可少的环节。在众多水果中,车厘子往往也是很多人的优选年货。关于车厘子的小知识却有许多人不太了解。若是心存疑问,怕是难以挑选到品质上乘的车厘子。

那么,大家知道车厘子包装上的JJ这两个字母的含义吗?还有,这个J字母究竟代表着什么呢?接下来,就让我们一起进入车厘子等水果的世界,深入探究它们的奥秘。

那么,J究竟是什么意思呢?其实,J是车厘子的一个衡量单位。与厘米、毫升等单位一样,J在这里表示的是车厘子的大小等级。具体来说,J即Jumbo,意为“巨大的”。如果用形容词来形容的话,就是“巨大的、特大的”。

曾有传言说,在19世纪末的伦敦动物园里,有一头从非洲捕获的小象被命名为Jumbo。这头小象在大家的照料下茁壮成长,最终变成了一头巨大的庞然大物,身高达到3.5米,体重更是达到了6.5吨。因其庞大的体型,它成为了动物园的明星,吸引了众多游客前来观赏。正因为这样,英国人便将Jumbo引申为“特大的、巨型的”的意思。

在欧美的超市中,我们经常能看到Jumbo这个词用于商品的包装上。我们还可以用它来形容一些大的事物,如a jumbo bag of sweets(一大袋糖果)或a jumbo-sized packet(超大的袋子)。

现在让我们来谈谈JJ级的意义。了解J的含义后,我们再来探讨JJ级的意义。车厘子的JJ级(即2J)是一种较为常见的等级。虽然其个头不算特别大,但味道却是相当不错的。而在车厘子中,若要论及最佳品质,那无疑是4J级(即JJJJ级),此等级的车厘子无论是在大小还是味道上都是顶级的。

关于车厘子的分级标准:

直径22mm-24mm,属于L级,即Large;

直径24mm-26mm,属于XL级,即Extra Large;

直径26mm-28mm的车厘子则被称作J级;

直径达到28mm-30mm的则为JJ级(SJ),即Super Jumbo;

更大一些的,直径在30mm-32mm之间的则为JJJ级(SXJ/P),相当于Giant;

而直径为32mm以上的则为JJJJ级(SP),也就是Super Giant。

除了上述的分级方式外,还有一种以“Row”(行号)为标准的分级方法。行号越小,车厘子越大。例如:

直径31.35mm的车厘子对应8.5ROW;

直径29.75mm的车厘子则对应9.0ROW;

聊完了车厘子,让我们来谈谈orange(橙子)。在西方文化中,orange通常只用来表示橙子的意思。偶尔也可以泛指柑橘类的水果。而在,广东人过年时常常会带着一箱箱砂糖橘(橘柑)去拜年,传递祝福。

在这里必叔给大家普及一下砂糖橘的英文表达:我们常吃的砂糖橘用英语表达是tangerine。它是宽皮橘和橙子的后代哦。

最后再来说说mandarin(橘子)。橘子的英文翻译即为mandarin或者mandarin orange。有趣的是,如果将这个单词的首字母大写M,它就会翻译为 “普通话”的意思。