维语我爱你怎么说 新疆话我爱你怎么说?


在新疆度过的岁月已近二十载,在这漫长的时光里,我得以与尔族的朋友们交往。由初次的陌生与好奇,逐渐演变至如今的熟悉与热爱,每一次的交流交往都使这份情感得到加深和增强。

虽然很多朋友对我们尔族的文化和习俗还不是很了解,对日常的所思所想更是知之甚少。我想借着自己的亲身感受,来与大家进行一番简要的分享。语言是沟通的桥梁,那么让我们借助语言这一媒介来更好地理解彼此。

昨日,有网友询问“谢谢您”用维语如何表达。其实,维语中“热合买特 斯孜盖”便是表达感谢之意。“热合买特”即“谢谢”,“斯孜”即是“您”,而“盖”在这里是一个语法的方向性指向。

同样地,我们也可以直接用“热合买特”来答谢他人。

关于维语中的表达,你是否还想要了解其他常用的回话呢?比如说“怎么回答感谢”时,我们可以说“爱子买斗”。

在尔语中,“节日快乐”是我们常用来祝福的问候语。无论是在我们的春节、中秋节等传统佳节,还是在尔族的肉孜节、古尔邦节等特殊日子里,都可以用“木巴热克包了松”来表达祝福。这句话在维语中意为祝贺。虽然加上“节日”这个词后,全句会变得稍显复杂,如“叶一提厄孜阿 木巴热克包了松”,但只需多加练习,便可轻松掌握。

当我们祝愿朋友出行时能一路平安,维语中的表达是“阿克 由乐 包了松”。其中,“阿克”意为白色,“由乐”代表道路,“包了松”依旧是祝福的意思。