笑语阑珊是什么意思 剑舞阑珊什么意思


115、灯火将尽

【名称】灯火阑珊[dēng huǒ lán shān]

【释义】阑珊即代表着事物的衰落和即将消逝的状态,形容灯火稀疏的场景,也用来描绘人烟稀少的地方。

此词语有两重含义:一是指夜晚灯火稀少的地方,或宁静清冷之地。二则是指夜深人静,无人之时分的景象。

(请留意,“灯火阑珊”与“灯火辉煌”所表达的意境恰恰相反,二者不应混淆。)

【出处】唐代白居易《忆昔》一诗中有句:“白发生添只自知,闲思往事渐阑珊。”

【语法】该词多用于书面表达,描述氛围、情景或事件的高雅和文学性质。适用于表达节日气氛渐退,或是某个场合中的意境转淡时。亦可在娱乐活动的情境下使用,表明情感兴趣的减弱。

【近义词】兴味索然 意兴阑珊

【反义词】兴致盎然 意犹未尽 饶有兴致

《青玉案·元夕》辛弃疾

东风在夜空中绽放千树繁花,又似吹落了繁星如雨。华车宝马的香气弥漫在道路上。凤箫声随风飘荡,玉壶般的明月缓缓转动,鱼龙灯舞彻夜不息。

女子们头戴雪柳、蛾儿等首饰,笑语盈盈中暗香四溢。我千百次地寻找她,在人群中回眸一望,却在那灯火稀微之处发现了她。

解释词语含义

青玉案:为词牌名,取自东汉张衡的《四愁诗》中的一句。双调六十七字,上下阕各五仄韵。

元夕:即农历正月十五日,又称上元节或元宵节。此夜为元夕或元夜。

玉壶:象征着明月或者可解释为明亮的灯火。

他:古时通用代词,指代第三方。

千百度:即千百遍的意思。

蓦(mò)然:指突然间,瞬间间。

翻译译文

就如春风唤醒了繁星万树花团簇开的景色,而再度降落的星光宛如天女散花,使空气中充满迷蒙的氛围。大街上传来马蹄声、凤箫声等纷纷作响,明亮的玉壶般的明月渐渐西斜,鱼龙灯舞动一整夜笑声不断。

女子们头上装饰着美丽的饰品,欢声笑语中散发着淡淡的香气。我多次在人群中寻找她,偶然一回头后却在她灯光黯淡处找到她。

创作背景简介

辛弃疾此首词作于南宋初期一个混乱而迷惘的时代。当时的忽视民生,醉生梦死于歌舞享乐之中。作为志士的辛弃疾看到此景,心中既激愤又无奈。他的创作是他在困境中对于现实社会的一次深刻的思考和抒发。