自不量力的意思 不自量力和自不量力

贪多嚼不烂

“Bite”在英文中意为“咬”，“Chew”则表示“嚼”。字面上的解释就是咬下的食物远超过能嚼的份量。在现实生活中，若出现此类情况，人们常常会形容某人“眼大肚子小”，意指其欲望或计划远超其实际能力。

这个短语"bite off more than you can chew"便是指一个人承担了超出自己能力范围的任务或工作。换句话说，这就是所谓的“不自量力”。当某人决定接受一些超乎自己实际能力的任务时，他可能会给自己或他人带来不必要的压力和挑战。而最终的结果往往是他无法按时完成这些任务，这也成为了一个警示，提醒人们应该理智地分配自己的工作量和任务。

对话中，我们也可以看到这个习语的运用。A说：“爸爸，我要去参加篮球队的选拔。”B则提醒他：“你已经加入了棒球队，你还有足够的时间去完成你的学业吗？不要贪多嚼不烂。”A自信地回答说他的学业并不繁重，但B仍然告诫他要注意量力而行。

这是因为，如果一个人贪多嚼不烂，可能会导致其他方面的疏忽，比如学业成绩的下滑。B的告诫是出于对A的关心和保护，希望他能够理智地面对自己的能力和责任，不要过于贪心而忽略了自己的实际能力。这同样是一个生活智慧的体现，是每个人在成长过程中都需要学会的重要一课。