七步诗原文及翻译(理解诗人情感和内涵)


七步诗:原景再现
置身于诗人的视角,让我们重温《七步诗》中的感人画面:

七步诗原文及翻译

豆羹的情景
在火苗的映衬下,锅灶上进行着豆羹的制作:
煮沸的豆子散发着香气,准备做成美味的豆羹。
豆豉被过滤,制取浓缩的卤汁。
豆萁与豆子的悲叹
釜下燃起的豆萁发出噼啪声响:
火苗无情地燃烧着豆萁,象征着兄弟间的争斗。
锅中的豆子在高温中翻滚沸腾,宛如在痛苦中挣扎。
同根同源
面对这悲惨的场景,不禁令人思考两者之间的关系:

七步诗原文及翻译

豆萁和豆子本是同一条根系上生长,有着深厚的血缘纽带。
如今却因外界的逼迫而不得不互相煎熬。
诗人的呼声
诗人借此抒发内心的愤懑:
相煎何太急?兄弟之间的矛盾为何如此残酷?
本自同根生,为何不能摒弃嫌隙,和平共处?
在这情感交织的场景中,诗人用浅显的语言,却道出了深刻的人生哲理。