pop什么意思（流行音乐）

大家好，欢迎来到 BBC 英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。

Rob…我是 Rob。

我有点电脑问题…

Rob什么，又出问题了？这次又是什么问题？

这台电脑有很多问题，特别不好用，你能帮我修一下吗？

Rob

好的。我来试试看。

试试看？你要让它爆炸吗？有点太夸张了吧，Rob。

Rob别担心。用“have a pop at”这个词的时候，我的意思是试一试，尝试做某事，比如修理你的电脑…

原来如此！用 Have a pop 的意思竟然是尝试做某事。好的，Rob，那你试试看，但不要把我的资料全删掉了。

Rob别担心，我绝不会这么做。在你整理资料的时候，让我们来听听这个短语的其他一些例子。

例句

我要尝试在线申请护照——据说很容易。

我们尝试做了一个蛋糕，但我们烤得太久了，它烧焦了！

为什么不尝试一下瑜伽呢？我听说这对你的身心都有好处。

这里是 BBC 英语教学的《地道英语》节目。在这一集中，我们介绍的短语是“have a pop”，它的意思是“尝试做某事，试一试”。那么，Rob，你尝试修复我的电脑了吗…有进展吗？

Rob呃，还没修好。屏幕上的东西全都不见了。

让我看看……不！你把我的稿子删掉了！Rob，你知道“have a pop at”还有另一种意思吗？

Rob哦，是的，是什么意思？

have a pop 后面接 at，它还有另一个意思——打人。我要打你了，因为你丢失了我的脚本。

Rob等等，Feifei。如果没有脚本，我们就不知道接下来会发生什么了。

我想听众们都知道了，Rob，不是吗？拜拜。

Rob拜拜。哎哟！

Feifei

拜拜。

本文章由BBC英语教学授权，任何媒体禁止转载。点击这里获取更多BBC英语文章

推荐阅读