mm单位是什么意思(测量长度或距离的微小单位)
标点符号在书面文字中扮演着十分重要的角色。正确使用标点符号,不仅有助于更清晰明确地传达作者的意图,也给读者留下良好的印象。而在撰写SCI论文时,由于其国际化的编辑背景,标点符号的使用习惯与中文略有差异,是否正确使用标点符号更能反映出作者的专业素养和论文的质量。
以下列举了一些写作中容易出错的标点符号使用示例,检验一下是否存在陷阱躺枪:
10ml,10mm,10kg 这种写法是不正确的!
就像中文不会将“十位学生”写成“10students”一样,这些数字和单位之间也需要使用空格分隔。
正确的写法:10 ml,10 mm,10 kg
如果数字及其单位用作形容词修饰其他名词,则需要使用连字符“-”。需要注意的是,连字符前后无需添加空格。
例如:Cells were grown on a 10-mm dish.
结合使用:A 12-well plate has 12 wells on each plate.
表示温度时,数字与单位之间也需要空格:37 ℃
不能写成 37° C 或 37℃。
其他需要添加空格的情况:
“=”“+”“-”前后需要添加空格
n = 3;29 + 7; 29 - 7
而非 n=3;29+7; 29-7
“>” “<” “~”以及大多数其他符号前后需要添加空格
但是!
百分号“%”前后不能添加空格或连字符
表示数量相关的单词,如“semi-” “bi-”“multi-”等,通常需要使用连字符与被修饰的单词相连,构成一个复合形容词。
例如:
semi-transparent plastic tubes
bi-directional reaction
multi-component signaling complex
a mono-phasic true solution
"Her half-finished manuscript lay beside her pillow".
根据期刊要求或个人风格,这部分内容也可以合写为一个单词,如:bidirectional,monophasic。
无论选择哪种形式,最重要的是前后一致!
不能同时使用“bidirectional”和“bi-directional”两种书写方式。
SCI论文一站式服务 | 翻译润色 | 协助发表 | 返修指导 | 评审 | 图表 | 投稿
欢迎私信~