使至塞上翻译(古诗全解赏析)
使至塞上
王维
单车欲问边
属国过居延
征蓬出汉塞
归雁入胡天
大漠孤烟直
长河落日圆
萧关逢候骑
都护在燕然
Journey to the Frontier
Wang Wei
With a single carriage, I seek to reach the frontier's edge
Through mountains of Northwest, as ambassador I pledge
Like wisps of tumbleweed, I leave the fortress behind
As wild geese returning, into Tartar skies I find
In the vast expanse, smoke rises, solitary and tall
Over the river's length, the setting sun, a round ball
Passing the Qiaoguan, I encounter a rider's call
But in Yanran Fort, the General holds his stall