hear的用法

英语 "听" 的三重奏：Listen, Hear, Sound

虽然 listen, hear, sound 都与“听”有关，但它们在英语中的使用却大有区别。让我们来仔细辨析一下：

(1) Listen: 聚精会神地听

Listen 是一个不及物动词，强调“专注地听”这一过程，通常与介词 "to" 连用，构成 "listen to + 名词" 的结构。例如：

Listen to me, please. 请听我说。（强调听的过程）

(2) Hear: 听见，听到

Hear 是一个及物动词，强调“听的结果”。它有两种常见用法：

hear sb. do sth.: 听见某人做某事的全过程

hear sb. doing sth.: 听见某人正在做某事

例如：

I don't like hearing people talk about their neighbors. 我不喜欢听到人们谈论他们的邻居。（强调听到谈话内容）

I think I can hear someone knocking. 我想我能听到有人在敲门。（强调听到敲门声）

(3) Sound: 听起来

Sound 是一个系动词，意为 "听起来好像"，强调听觉效果。它通常后接形容词，也可以与介词 "like" 连用，表示 "听起来像"。例如：

Both are correct, but the first one sounds less polite. 两种说法都对，但第一种听起来不够礼貌。(强调“不够礼貌”的听感)

Let's have a try. 试试看，你能区分它们了吗？