小仙女古时候的意思 古代女子的雅称
在之前的分析中，我们已对《红楼梦》中芙蓉女儿耒的诗词及其与王夫人、洛阳的关系进行了深入探讨。通常在我的解读系列中，我们不对《红楼梦》中的诗词进行翻译，因为有些诗词看似易懂，不需翻译。有少数诗词如芙蓉女儿耒和四季即时诗等，确实需要深入解析，以揭示其隐藏的深意。特别是芙蓉女儿耒，其背景与《红楼梦》的时代背景密切相关，不进行翻译和解读，许多细节便无从理解。
原文如下：维太平不易之元，【庚辰双行夹批：年便奇。】蓉桂竞芳之月，【庚辰双行夹批：是八月。】无可奈何之日，【庚辰双行夹批：日更奇。试思日何难于直说某某，今偏用如此说，则可知矣。】怡红院浊玉，【庚辰双行夹批：自谦得更奇。盖常以“浊”字许天下之男子，竟自谓，所谓“以责人之心责己”矣。】谨以群花之蕊，【庚辰双行夹批：奇香。】冰鲛之縠，【庚辰双行夹批：奇帛。】沁芳之泉，【庚辰双行夹批：奇奠。】枫露之茗，【庚辰双行夹批：奇名。】四者虽微，聊以达诚申信，乃致祭于白帝宫中抚司秋艳芙蓉女儿【庚辰双行夹批：奇称。】之前曰：
女儿自临浊世，已逝十六载。【庚辰双行夹批：方十六岁而夭，亦可伤矣。】她的乡籍姓氏早已湮灭，难以考证【庚辰双行夹批：忽又有此文，不可后来，亦可伤矣。】。而玉从栖息宴游之夕中得到，虽短短五年八个月的共处【庚辰双行夹批：相共不足六载，一旦夭别，岂不可伤！】。回忆女儿昔日，她的质如金玉，其性如冰雪，其神如星月，其貌如花月。她的姊妹皆慕媖娴，妪媪亦仰慕她的德行。岂料，恶人嫉恨她的高洁，致使她遭遇悲剧；花虽原本怯弱，却难挡狂风暴雨。即便偶遇蛊虿之毒，依旧抱着痛苦而难自愈。樱唇红褪，杏脸香枯【庚辰双行夹批：《离骚》：“长顑颔亦何伤。”面黄色。】。她的境遇如屏风后的斥责，荆棘蔓延，招尤的结果是替她终结。
虽然她身处幽深之中，依旧难掩她的高标；她的闺房恨比长沙，直烈遭遇困厄，巾帼悲于羽山【庚辰双行夹批：鲧刚直自命，舜殛于羽山。《离骚》曰：“鲧婞直以亡身兮，终然殀乎羽之野。”】。她的生命终结，谁怜她的夭折！仙云已散，芳踪难寻。洲中聚窟，何处寻芳？海中失药，无法复生。眉黛尚存，指环冷冰；鼎炉余药尚在，襟泪余痕仍在。镜中分离，愁开月的镶板；梳化龙飞，折檀云之齿。金钿弃于草莽，翠盒沉于尘埃。楼空挂着七夕的针，断带鸳鸯，谁续五丝之缕？金天属节，白帝司时，孤衾梦断，空室无人。桐阶月暗，芳魂与倩影同销；蓉帐香残，娇喘共细言皆绝。连天衰草，岂仅蒹葭；满地悲声，无非蟋蟀。露苔晚砌，穿帘难度寒砧；雨荔秋垣，隔院难闻怨笛。芳名未泯，檐前鹦鹉犹呼；艳质将亡，槛外海棠预老【庚辰双行夹批：极恰！】。捉迷屏后，莲瓣无声；斗草庭前，兰芽枉待。绣线断，银笺彩缕谁裁？折断冰丝，金斗御香未熨。昨日承严命，已趋车远离芳园；今犯慈威，复拄杖抛孤匭【庚辰双行夹批：柩本字。】。槥棺被燹，愧与共穴之盟；石椁成灾，愧与同灰之诮【庚辰双行夹批：唐诗云：“光开石棺，木可为棺。”晋杨公回诗云：“生为并身杨，死作同棺灰。”】。西风古寺，青燐淹滞；落日荒丘，白骨零星。楸榆飒飒，蓬艾萧萧。隔雾圹啼猿，绕烟塍泣鬼。红绡帐里，公子情深；黄土垄中，女儿命薄！汝南泪血，洒向西风；梓泽余衷，默诉冷月。呜呼！固鬼蜮之灾，岂神灵也嫉。箝诐奴之口，讨岂从宽；剖悍妇之心，忿犹未释【庚辰双行夹批：《庄子》：“箝杨墨之口。”《孟子》谓：“诐辞知其所蔽。”】。在君之尘缘虽浅，然玉之鄙意岂终。因惓惓之思，不禁谆谆之问。始知上帝垂旌，花宫待诏，生侪兰蕙，死 芙蓉。听小婢之言，似涉无稽；以浊玉之思，则深为有据。何也？昔叶法善摄魂以撰碑，李长吉被诏而为记，事虽殊，其理则一也。故相物以配才，苟非其人，恶乃滥乎？始信上帝委托权衡，可谓至洽至协，庶不负其所秉赋也。因希其不昧之灵，或陟降于兹；特不伤字词，有污慧听。乃歌而招之曰：
天何如是之苍苍兮，乘玉虬以游乎穹窿耶？【庚辰双行夹批：《楚辞》：“驷玉虬 猿他p兮。”】
地何如是之茫茫兮，驾瑶象以降乎泉壤耶？【庚辰双行夹批：《楚辞》：“杂瑶象以为车。”】
望徹盖之陆离兮，抑箕尾之光耶？
列羽葆而为前导兮，卫危虚于旁耶？
驱丰隆以为比从兮，望舒月以离耶？【庚辰双行夹批：“危”“虚”二星为卫护星。“丰隆”，电师“舒月”御也。】
听车轨而伊轧兮，御鸾鷖以征耶？
问馥郁而薆然兮，纫蘅杜以为纕耶？
炫裙裾之烁烁兮，镂明月以为珰耶？
籍葳蕤而成坛畸兮，檠莲焰以烛兰膏耶？
文爮匏
红楼梦中的诗词，尤其是芙蓉女儿诔等珍贵篇章，向来被视为文学宝藏。它们不仅在内容上透露出深远的意蕴，更在形式上展示了极高的艺术水准。本文将对《芙蓉女儿诔》的内容进行重新诠释与解读，力求揭示其中隐藏的深层意义。文章中的红楼梦诗词虽看似简洁，实则涵盖了诸多复杂的背景和隐喻，需用心揣摩方能得其真谛。
在探讨《芙蓉女儿诔》之前，不妨先了解一下其背景。该篇章在红楼梦中占有重要地位，它不仅是对人物的缅怀，更是在表达一种深切的情感。古人以诗文祭奠已逝之人，是一种深具文化内涵的传统。这种形式不仅体现了古人对逝者的无限怀念，也反映了他们对生死、命运的哲学思考。
通过对《芙蓉女儿诔》的深入解读，我们可以看到其中蕴含的丰富情感与深刻哲思。无论是对逝者品格的赞美，还是对命运无常的感慨，都让我们对红楼梦中的诗词有了更深刻的认识。红楼梦中的每一篇诗词，都不仅仅是文字的堆砌，更是情感与思想的融合，值得我们细细品味与思考。
最终，《芙蓉女儿诔》不仅是一篇诗词，更是一部关于人性、命运和时代的深刻反思。它通过优美的文字与丰富的象征，传达了对逝者的深切怀念以及对人生命运的深刻理解。阅读这样的诗词，不仅可以感受到古人的智慧，也能对人生有更深刻的领悟。